Osama Bin no Brasil

Ao menos, foi o que achou uma operadora de telefonia celular brasileira (revista época). A operadora emitiu e enviou faturas, por engano, com o nome "Osama Bin + o nome da cliente".  Claro que a consumidora em questão não gostou do apelido, e virou até motivo de brincadeiras. Por causa disso, já pede indenização por possíveis constrangimentos.

Agora, o que me intriga é como o nome do terrorista mais procurado da atualidade foi parar na fatura do cliente?  Será que foi um ato de terrorismo?