Personal em grupo?

Na porta de uma grande academia da cidade, a faixa diz:

Personal trainer - grupo para três pessoas.

Ops! Personal deixou de ser personalizado quando? Virou "grupornal" trainer?